Förväntansdokument Arabiska
الأوصیاء والطلاب في مدارس
بلدیة لینشوبینغ
وثیقة توقعات التعاون المدرسة
- المنزل
یتحمل كلا المدرسة وأنت كوصيّ مسؤولیة مشتركة عن تنشئة طفلك و تعلمھ. ولذلك، من المھم التعاون البناء
والتواصل الجید بین المدرسة والمنزل. ومن خلال التوقعات العالیة التي یعلقھا كل طرف على الآخر، نستطیع
سویةً أن نخلق ظروفا مناسبة لتعلیم طفلك وتنمیة قدراتھ. إن العلاقات القائمة على الثقة المتبادلة بین المدرسة
والطالب والوصي مھمة لنجاح التعلیم.
وتصف وثیقة التوقعات ھذه، استناداً إلى قانون المدرسة والمناھج الدراسیة المدرسیة، التوقعات والآمال التي یحق
لكل من لمدارس والطلاب والأوصیاء أن یعلقھا على الآخر. إذا كنت طالبًا أو وصیاً وأردت المزید من المعلومات
حول القواعد والمسؤولیات، یمكنك زیارة موقع الویب الخاص بالوكالة الوطنیة السویدیة للتعلیم
وینبغي أن تكون وثیقة التوقعا تدعما في التواصل بین المدرسة والمنزل. والھدف ھو خلق فھم أفضل للأدوار التي
یلعبھا كل طرف والتوقعات المختلفة التي یعلقھا كل منھم على الآخر.
وتنطبق وثیقة التوقعات ھذه على جمیع أشكال النشاط في المدارس البلدیة في لینشوبینغ في المرحلة الأساس
والثانویة.
التوقعات التي یمكن أن تكون لدیك كوصي من المدرسة
كوصي، یمكنك أن تتوقع من المدرسة أن تھیئ ظروفاً جیدة لطفلك لیتلقى أفضل تدریس/تعلیم ممكن. ویستند
التدریس في المدرسة على الأھداف والقیم المعرفیة للمناھج الدراسیة.
یمكنك أن تتوقع من جمیع العاملین في المدرسة العمل من أجل بیئة تعلیمیة آمنة وأن یقابل طفلك باحترام. وإذا لزم
الأمر، سیقوم أقرب الموظفین بالاتصال بك بصفتك الوصي.
من أجل خلق تواصل مفتوح ووثیق بین المدرسة والمنزل، یمكنك أن تتوقع تعاملا مھنیًا وأن تتعاون المدرسة
معك بشأن ظروف طفلك في المدرسة وراحتھ وتنمیة معارفھ ومواھبھ. كما یمكنك أن تتوقع من المدرسة أن تبلغ،
على سبیل المثال، عن الروتینیات الھامة، والقواعد التنظیمیة، وطرق الاتصال المناسبة، والأسئلة الأخرى.
توقعات المدرسة منك كطالب
كطالب، یُتوقع منكأن تتحمل المسؤولیة عن تعلمك وطلب المساعدة عند الحاجة. ومن خلال إظھار الاحترام
للطلاب والبالغین الآخرین واتباع القواعد الساریة في المدرسة ، تساھم في إیجاد بیئة صالحة للدراسة والعمل.
توقعات المدرسة منك كوصي
وتتوقع المدرسة منك بصفتك الوصي، أن تتحمل مسؤولیة ضمان أداء طفلك لواجباتھ المدرسیة في المدرسة
الابتدائیة
\المدرسة